Auteur: Henny

Klantmanager in de gemeente 

Werkt u als zelfstandige en bent u op zoek naar een nieuwe opdracht? Dan begrijpen we goed dat u wel wat hulp kunt gebruiken. Heeft u al ervaring met het werken voor uitvoerorganisaties binnen de gemeente, maar zoekt u een nieuwe uitdaging of is uw huidige contract verlopen? Dan helpen wij u graag verder met het vinden van een opdracht. We verlenen onze diensten niet alleen aan zzp’ers, maar ook aan opdrachtgevers die een nieuwe professional voor de organisatie zoeken. Maar wat kunnen we dan zoal voor opdrachtgevers en opdrachtnemers betekenen? In deze tekst gaan we daar wat dieper op in. 

Diensten voor de opdrachtgevers 

Kamphorst Detachering heeft zich gespecialiseerd in personeelsvoorziening voor uitvoeringsorganisaties en gemeentes. Het gaat vaak om tijdelijke detachering bij verschillende situaties. Misschien is iemand binnen uw organisatie met zwangerschapsverlof. Het kan ook zijn dat uw organisatie met een groot project bezig is en tijdelijk iemand met expertise nodig heeft ter ondersteuning. Wij werken met ervaren professionals en weten altijd de juiste persoon aan de juiste organisatie te koppelen. Bij ons weet u als opdrachtgever altijd waar u financieel aan toe bent. We spreken vooraf de periode af en daar wordt ook gelijk een prijs aan gekoppeld. Onze professionals weten zich snel aan de nieuwe omgeving aan te passen. 

Diensten voor professionals 

Als professional wilt u begrijpelijkerwijs werken binnen een organisatie die bij u past. Het gaat dan niet alleen om de specifieke werkzaamheden die u moet uitvoeren, maar ook om de algehele sfeer. We hebben gelukkig een gevarieerd aanbod aan opdrachten voor onze professionals. We voeren dus altijd eerst een gesprek en daar kunt u de wensen doorgeven. Vervolgens zoeken wij een organisatie die aansluit bij uw wensen. We hebben niet alleen leuke opdrachten, maar tegelijkertijd kunt u zich als professional bij ons ook ontwikkelen. We bieden passende opleidingen en leuke trainingen aan. Met extra vakkennis bent u bij nog veel meer organisaties inzetbaar. 

Klantmanager in de gemeente inschakelen 

We zijn trots op de vele ervaring die we hebben opgedaan als klantmanager in de gemeente. We werken goed samen met professionals en organisaties en daarom hebben we ook een goede reputatie opgebouwd in de periode dat we actief zijn. Wilt u gebruikmaken van onze diensten? Dan heeft u de mogelijkheid om via onze website vrijblijvend contact op te nemen. We gaan graag met professionals en organisaties in gesprek. We hebben vestigingen in Rhenen, Nieuwegein, Nijkerk en Apeldoorn.

De toekomst van Augmented Reality

‍Virtual reality is al een paar jaar het gesprek van de dag, maar de laatste tijd is er ook steeds meer aandacht voor Augmented Reality. Het lijkt erop dat deze beide technologieën eindelijk volwassen worden en een essentieel onderdeel van ons dagelijks leven gaan vormen. In dit artikel bespreken we wat de toekomst in petto heeft voor AR en wat de implicaties zijn voor diverse sectoren, waaronder e-commerce, gezondheidszorg, detailhandel, vastgoed en nog veel meer.

 

AR in het dagelijks leven

Een social filter laten maken is tegenwoordig voor iedereen mogelijk. De tijd van augmented reality is gekomen. Met Google, Apple, Microsoft en Amazon die allemaal met hun hoofd in de creatie van AR-producten en -technologieën duiken, ziet de toekomst er zeer rooskleurig uit voor deze ontwrichtende technologie. Apple’s ARKit is klaar om groot te worden. Het heeft het potentieel om de manier te veranderen waarop we omgaan met het internet en apps. De technologie achter ARKit is gebaseerd op de camera en sensoren van je iPhone. Dit stelt het in staat om je omgeving te meten, vlakke oppervlakken te identificeren en te beginnen met het toevoegen van digitale inhoud aan die oppervlakken. De ARKit biedt eindeloze mogelijkheden voor creatie en innovatie.

Hiermee kunnen makers AR-ervaringen in hun apps en websites inbouwen, zodat mensen digitale content zoals routebeschrijvingen, instructies en meer over hun echte omgeving kunnen leggen. Wil je ook een web AR app maken? Dan kun je hiervoor terecht bij een AR specialist.

 

AR zal het e-commerce landschap en het consumentengedrag veranderen.

E-commerce is momenteel wereldwijd goed voor een omzet van meer dan 2 biljoen dollar. Steeds meer mensen online winkelen en steeds minder mensen komen in fysieke winkels. Maar AR zal dit landschap en het consumentengedrag aanzienlijk veranderen. Met apps op basis van AR kunnen shoppers visualiseren hoe een product eruit zou zien in hun huis of op hun lichaam. 80% van de klanten wil dit soort functionaliteit. Met AR kun je een foto van je kamer maken en zien hoe een artikel erin zou staan. Je zou kunnen zien hoe een paar schoenen of een handtas eruit zou zien op je lichaam.

 

Opleidingen en trainingen met AR

AR heeft het potentieel om een krachtig hulpmiddel te worden voor training en onderwijs, vooral nu de technologie betaalbaarder wordt. AR kan mensen naar elke omgeving brengen en kan worden gebruikt om mensen te trainen in het omgaan met extreme situaties, zoals reddingsmissies en noodsituaties. Dergelijke ‘Immersive AR‘-trainingen hebben bewezen effectiever te zijn dan traditionele trainingsmethoden.

3 tips die ervoor zorgen dat je de best mogelijke vertaling krijgt‍

Misschien spreek je meerdere talen vloeiend, maar dat betekent niet dat je in staat zult zijn een perfecte vertaling van een bepaald document kunt produceren.  Zelfs als je een andere taal behoorlijk beheerst en zeker weet dat je begrijpt wat er wordt gezegd, blijft er vaak nog genoeg over voor interpretatie. Ervoor zorgen dat een vertaling de juiste betekenis heeft en pijnlijke fouten vermijden, is van het grootste belang. Vooral als het gaat om persoonlijke of zakelijke documenten. Hier zijn enkele tips om je te helpen een zo goed mogelijke vertaling te realiseren.

Ga langs bij een vertaalbureau

In veel gevallen raden we je toch echt aan om eens langs te gaan bij een officieel vertaalbureau. Er staat simpelweg gewoon te veel op het spel om te gokken op minder-dan-professioneel werk. Je moet er natuurlijk zeker van kunnen zijn dat je vertalingen perfect zijn. Vertalen is een vaardigheid die jaren vergt om onder de knie te krijgen. Je zult niet van de ene op de andere dag een deskundig vertaler worden. Dit komt ook omdat je vaak niet de gehele context hebt van bepaalde uitdrukkingen of termen in een tweede taal. Daarnaast is de interpretatie en de tone of voice van groot belang. Dit zijn belangrijke punten waar vloeiende sprekers van een taal ook nog wel eens te kort komen. Als je bijvoorbeeld een Engelse vertaler inschakelt, dan zul je er zeker van zijn dat een document vertaald wordt door een ware professional. Vaak gaat het om iemand die de gekozen taal als moedertaal spreekt. Je kunt hiervoor dus langs gaan bij een vertaalbureau Engels.

Laat een eigen vertaling controleren

Als het gaat om documenten die iets minder officieel zijn, dan kun je er ook voor kiezen om zelf aan de slag te gaan met een vertaling. Zo kun je zelf je eigen kennis op de proef stellen. Als je de inhoud van een document wilt publiceren of aan instanties wilt laten lezen, raden we wel alsnog aan om een document te laten controleren door een proeflezer. Zo voorkom je miscommunicatie en foutieve berichtgeving. Een proeflezer heeft in principe dezelfde opleiding als een vertaler, maar richt zich meer op de inhoud van een document.

Maak gebruik van software

Tegenwoordig zijn er ook allemaal handige software te verkrijgen om een document te kunnen controleren op grammatica en spelling. Dit soort software maakt het mogelijk om de fouten in een document te vinden. Wel heb je met deze werkwijze geen garantie op een daadwerkelijk foutloos resultaat.